- الرئيسية | دخول | تسجيل | أفضل الأعضاء | كلمات البحث
|
|
|
صوتكم هو موقع اجتماعي اخباري يتيح للزوار اضافة أخبار أو مواضيع والتصويت أو التعليق عليها وذلك بطريقة سهلة وسريعة
اقرأ المزيد
دخول
الأقسام
|
استغرب كيف نعيش من دون ان نكتب..ربما تكون هذه العبارة محيرة للكثيرين ممن لايمتهنون الكتابة وحتى للذين يكتبون وتشغلهم هموم الحياة اليومية اما بالنسبة لمراسلة صحيفة فهذا شيء طبيعي. وقد حاولت ماروخا توريس مراسلة صحيفة البايس الاسبانية في بيروت في محاضرتها في معهد سرفانتس امس حول ادب المرأة ان تقف عند الحدود الفاصلة بين الكتابة لكل من الصحافة والادب ممارسة حريتها في قول ماتريد وخاصة عندما علقت على سؤال حول ماذا كانت تتعاطف مع القضايا العربية فذهبت الى ان الاسبان جاؤوا من اصلاب اولئك الرجال العرب الذين تزاوجوا مع جداتنا.
واضاف توريس..إن على المرأة ان تكتب ما تشعر وتعتقد هي وليس مايريده الآخرون. هنا تركزماروخا توريس على اهمية التجربة وفرادتها من حيث نقل الانطباعات الشخصية الخاصة لكونها تشكل نسيجا خاصا ومتطورا مختلفا تجاه الاشياء التي تكتب عنها وهذه نقطة مهمة في ادراك حقيقة التعبير عن ثقافة الكاتبة. وقالت..نعيش حياتنا ونكتب من ذاكرتنا بخبرة استفدناها من الحياة. اننا نستعيد الذكريات التي نحبذها ومع هذا كتبت عن الموت في هذه الحالة نحاول تجنب ذلك عندما نقرأ. ان الكاتبة لاتتحدث هنا عن تناقضات بل تحاول تفسير الكتابة في ان الانسان يطمح من خلال الكتابة الى امرين اولهما تقديم المتعة والثاني تجنب مالا يحبذه ولذلك قالت في موضع آخر عندما تقاضيت اول مرتب لي اشتريت به كتبا لكنني الان خصصت النصف الاول للكتب والنصف الاخر لشراء حاجيات تقدم لي متعة الحياة كالثياب وغيرها. ولعل اجمل الالتقاطات الاشكالية التي تحدثت عنهاتوريسهي المزاوجة بين لغتي الصحافة والادب قائلة إذا استطاع الصحفي الكتابة باسلوب ادبي فهو يكتب شيئا ذا قيمة. انها تنتصر الى اللغة الراقية المتأتية عن مخزون ثقافي وادبي رفيع وتدعو اليه ولذلك فقد الفت كتبا عن تجربتها الشخصية من خلال الصحافة من مثل" حين نعيش" و"امرأة في الحرب". وتوريس تعلن عن حبها للمنطقة العربية بل وتمضي الى اكثر من ذلك..أعشق هذه المنطقة واعشق اناسها ومع اننا مازلنا نخضع لضغوط الرقابة فاننا تعلمنا كيف نختار وذلك من خلال خبرتنا المتراكمة. ولدت ماروخا توريسفي مدينة برشلونة عام 1941وبدأت العمل الصحفي في سن مبكرة وعملت مراسلة صحفية في الحروب لصالح صحيفةالبايس نشرت أول كتبها بعنوان اه هذا هوعام 1986واخر حول الصحافة والرحلات عام 1998وامرأة في الحرب عام 1999وروايتها حين حين نعيش عام 2000
تصنيف: فن وأدب
ناقش
 اخفي
|
تعليقات